而當(dāng)他踏入陶朱商會(huì)的一瞬間,便代表著一條大魚(yú)上鉤了。
面見(jiàn)對(duì)方已經(jīng)意識(shí)到己方有事想要詳談,馬寧自然也不再賣(mài)關(guān)子了。
他先是朝楊伯禮拱了拱手以示歉意,說(shuō)道:
“此次冒昧請(qǐng)到楊掌柜上門(mén),其實(shí)是有項(xiàng)大生意想要與貴方談一談。
奈何魏府的地位似乎有些不夠高,未必能見(jiàn)到楊掌柜的面,所以我們東家這才出此下策,還請(qǐng)楊掌柜多加海涵吶。”
這里不得不多提一句,魏念東的翻譯水平著實(shí)有些東西,盡數(shù)將馬寧的語(yǔ)義與語(yǔ)態(tài)翻譯的準(zhǔn)之又準(zhǔn)。
馬寧的回復(fù)在楊伯禮的預(yù)料之中,畢竟對(duì)方大張旗鼓的搞了這么一出事,多半就是為了個(gè)對(duì)等的交易地位。
馬寧有句話沒(méi)說(shuō)錯(cuò),魏強(qiáng)生在他心中的地位確實(shí)不夠高,若是通過(guò)魏強(qiáng)生引薦,保不齊他直接就讓趙志才出面處理了。
所以他也絲毫不惱,畢竟對(duì)方這般陣仗不似常人,越是大張旗鼓越是預(yù)示著大生意。
只見(jiàn)他極為爽利的一擺手,臉上沒(méi)有絲毫不愉:
“噯,馬掌柜言重了,貴方愿意照顧紫寶軒的生意,老朽感激還來(lái)不及呢,又豈有怪罪一說(shuō)?”
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀