最主要的是,這是一個(gè)難得的機(jī)遇,公司作為一家終身制承諾的優(yōu)秀企業(yè),如果她能夠?yàn)楣径嗄玫綆资踔翈装偃f美元,那么公司也一定不會(huì)虧待自己。
高瀨里美隸屬于總公司的翻譯部門,除了作為翻譯,還有任務(wù)就是對(duì)公司的各種產(chǎn)品進(jìn)行文字中文,韓文,英文翻譯,做說明書,以及翻譯一些全世界同類或者相關(guān)產(chǎn)品技術(shù)的最新動(dòng)態(tài),那些報(bào)刊文獻(xiàn)書籍和雜志。
她在總公司翻譯部門已經(jīng)干了七年,現(xiàn)在被調(diào)到手機(jī)部門任職,在手機(jī)部門總工有五個(gè)翻譯人員,她的資歷是最小的,所以干的活最多,出的錯(cuò)也最多,拿的工資和獎(jiǎng)金也最少。
而且那四個(gè)老員工,兩個(gè)是更年期到了脾氣古怪的老女人,看著鮮花一樣年紀(jì)和臉蛋,身材很棒的高瀨里美,嫉妒的眼睛里面能噴火。
而那兩個(gè)老男人,一個(gè)是部門的主管,五十出頭,嗜酒如命,渾身臟兮兮的有著一股難聞的味道,還很好色,整天盯著自己的屁股看,還喜歡開著各種下流的玩笑,說自己這種身材坐的穩(wěn)。
另外一個(gè)四十出頭,吝嗇鬼一個(gè),特別愛占小便宜,懶惰還愛打小報(bào)告,典型的小人一個(gè)。
可以說部門里面的翻譯工作,高瀨里美完成了至少一半還要多。
然而什么評(píng)優(yōu)好處,都因?yàn)樗馁Y歷低,以及那四個(gè)抱團(tuán)針對(duì)她,讓她拿的最少。
而且在文字翻譯中,有時(shí)候難免出錯(cuò),因?yàn)楦邽|里美干的最多,翻譯的也是最麻煩和難翻譯準(zhǔn)確表達(dá)的技術(shù)性術(shù)語或者使用方法,所以她也出錯(cuò)最多,經(jīng)常被訓(xùn)斥。
這種憋屈往往讓她回家以后就成了一個(gè)女暴君,所以公公婆婆把兒子接到他們那里生活,說是不打擾他們夫妻的奮斗,可高瀨里美心知肚明,他們是嫌棄自己的脾氣,怕影響到了孩子。
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀